-
1 плавсредства
1) General subject: floatage, water sports equipment, watersports equipment, floating crafts2) Construction: drilling rigs, floating rigs3) Fishery: floating craft4) Scuba diving: craft -
2 плавсредства производственного назначения
Sakhalin energy glossary: work boatУниверсальный русско-английский словарь > плавсредства производственного назначения
-
3 плавсредства
с. мн. ч. суд.naviglio m -
4 плавсредства
ujuvahendid -
5 плавсредства
Русско-английский глоссарий по космической технике > плавсредства
-
6 маломерные плавсредства
General subject: small floating craftУниверсальный русско-английский словарь > маломерные плавсредства
-
7 речные плавсредства
Logistics: inland waterways craftУниверсальный русско-английский словарь > речные плавсредства
-
8 спасательные плавсредства
Naval: lifeboatsУниверсальный русско-английский словарь > спасательные плавсредства
-
9 лавирование плавсредства
лаві́рування плавза́собуРусско-украинский политехнический словарь > лавирование плавсредства
-
10 лавирование плавсредства
лаві́рування плавза́собуРусско-украинский политехнический словарь > лавирование плавсредства
-
11 речные плавсредства
Русско-английский словарь по логистике > речные плавсредства
-
12 floating craft
-
13 craft
-
14 floatable aids
English-Russian glossary on space technology > floatable aids
-
15 научно-исследовательское судно
научно-исследовательское судно
НИС
Судно, предназначенное для выполнения научных исследований в море.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
ПЛАВСРЕДСТВА ДЛЯ ОКЕАНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
1. Научно-исследовательское судно
НИС
D. Forschungsschiff
Е. Research vessel
F. Navire d’exploration
Судно, предназначенное для выполнения научных исследований в море*
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
1. Научно-исследовательское судно
НИС
D. Forschungsschiff
Е. Research vessel
F. Navire d’exploration
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > научно-исследовательское судно
-
16 Navire d’exploration
ПЛАВСРЕДСТВА ДЛЯ ОКЕАНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
1. Научно-исследовательское судно
НИС
D. Forschungsschiff
Е. Research vessel
F. Navire d’exploration
Судно, предназначенное для выполнения научных исследований в море*
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
1. Научно-исследовательское судно
НИС
D. Forschungsschiff
Е. Research vessel
F. Navire d’exploration
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Navire d’exploration
-
17 Forschungsschiff
научно-исследовательское судно
НИС
Судно, предназначенное для выполнения научных исследований в море.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
ПЛАВСРЕДСТВА ДЛЯ ОКЕАНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
1. Научно-исследовательское судно
НИС
D. Forschungsschiff
Е. Research vessel
F. Navire d’exploration
Судно, предназначенное для выполнения научных исследований в море*
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
1. Научно-исследовательское судно
НИС
D. Forschungsschiff
Е. Research vessel
F. Navire d’exploration
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Forschungsschiff
-
18 научно-исследовательское судно
- Navire d’exploration
- navire d'exploration
научно-исследовательское судно
НИС
Судно, предназначенное для выполнения научных исследований в море.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
Синонимы
EN
DE
FR
ПЛАВСРЕДСТВА ДЛЯ ОКЕАНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
1. Научно-исследовательское судно
НИС
D. Forschungsschiff
Е. Research vessel
F. Navire d’exploration
Судно, предназначенное для выполнения научных исследований в море*
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
1. Научно-исследовательское судно
НИС
D. Forschungsschiff
Е. Research vessel
F. Navire d’exploration
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > научно-исследовательское судно
-
19 батитермограф
батитермограф
Ндп. термобатиграф
Регистрирующий прибор, предназначенный для измерения распределения температуры воды по глубине.
[ ГОСТ 18458-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
ПРИБОРЫ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ
16. Батитермограф
Ндп. Термобатиграф
D. Bathythermograph
Е. Bathythermograph
F. Bathythermographe
Регистрирующий прибор, предназначенный для измерения распределения температуры воды по глубине
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
16. Батитермограф
Ндп. Термобатиграф
D. Bathythermograph
Е. Bathythermograph
F. Bathythermographe
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > батитермограф
-
20 батометр
батометр
Прибор для отбора проб воды с заданной глубины.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
ПРИБОРЫ ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ ВОДЫ
19. Батометр
D. Schöpfflasche
Wasserschöpfer
Е. Nansen bottle
Bathometer
F. Bouteille pour prélèvement d’eau
Bouteille à renversement
Прибор для отбора проб воды с заданной глубины
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
19. Батометр
D. Schöpfflasche
Wasserschöpfer
Е. Nansen bottle
Bathometer
F. Bouteille pour prélèvement d’eau
Bouteille à renversement
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > батометр
См. также в других словарях:
Плавсредства переправ — все самоходные, несамоходные, стоечные суда или другие плавсредства (металлические и надувные понтоны, объемные блоки плавучести и т.д.), обеспечивающие эксплуатацию переправы... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов Ступинского муниципального… … Официальная терминология
плавсредства — плакшот, средство, плакшоут Словарь русских синонимов. • плакшот • плакшоут • средство) (Источник: «Словарь синонимов ASIS», Тришин В.Н., 2009)) … Словарь синонимов
плавсредства — плавсредства … Орфографический словарь-справочник
плавсредства — плавучие средства … Словарь сокращений и аббревиатур
плавсредства — плавср едства, ср едств, ед. ч. ср едство, а … Русский орфографический словарь
плавсредства — мн., Р. плавсре/дств … Орфографический словарь русского языка
плавсредства — плавсре/дства, е/дств … Слитно. Раздельно. Через дефис.
плавсредства — средств; мн. Плавательные средства (лодки, плоты, понтоны и т.п.). Использовать при наводнении подручные п … Энциклопедический словарь
плавсредства — средств; мн. Плавательные средства (лодки, плоты, понтоны и т.п.) Использовать при наводнении подручные плавсре/дства … Словарь многих выражений
плавсредства — плавучие средства … Словарь сокращений русского языка
плавсредства — пла/в/средств/а … Морфемно-орфографический словарь